#Осторожно_Перевод
#IronSwords #ReleaseThemAndSurrender
Ариэль Плаксин пишет:
В известном бородатом анекдоте (на иврите) нового репатрианта спрашивают: "Если одним словом, как тебе в Израиле?" "Хорошо" - отвечает тот. "А если двумя словами?" "Не хорошо".
Примерно в то же доисторическое время, когда появился этот анекдот, Ариэль Шарон попробовал тот же трюк в реальности на конференции собственной партии - отключив микрофоны ненавистному конкуренту Ицхаку Шамиру, он вышел на сцену и патетически воскликнул: "Кто за ликвидацию террора - поднимите руки!" Старый, как мир, приём манипуляции публикой - задать ей вопрос, на который невозможно ответить отрицательно.
Тридцать лет спустя, израильские СМИ пользуются теми же методами, но без всяких там игр с микрофонами. Достаточно просто совершенно инфантильных формулировок в опросах.
Свежий пример - опрос 12 канала, после возобновления боёв в Газе. Вопрос был сформулирован так: "поддерживаете ли вы сделку, в рамках которой вернутся все похищенные, в обмен на прекращение боевых действий в Газе?" Результат: 69% проголосовали за, а 21% опрошенных "предпочли оставить похищенных в Газе". Злодеи эдакие. Это так результаты опроса сформулировали. Соответственно был сформулирован и заголовок "большинство населения страны поддерживают сделку с ХАМАСом". Вон, Мано Гева проверил.
Примерно в то же время канал "Абу-Али-Экспресс" (500,000 подписчиков), провел опрос на ту же тему. Вот только вопрос был написан для людей, у которых уровень IQ не определяется однозначным числом: "Поддерживаете ли вы сделку по освобождению всех похищенных, в обмен на: (1) Прекращение войны, в то время как ХАМАС остаётся у власти и не разоружен, (2) Полный выход ЦАХАЛа из Газы, (3) Полное восстановление Газы, (4) Освобождение "тяжёлых" террористов из израильских тюрем"? В основе опроса лежало предположение, что освобождения похищенных хотят все израильтяне - вопрос только в способе цене их освобождения.
Вопрос был сформулирован предельно подробно и точно - по той простой причине, что "Абу-Али-Экспресс" своих читателей уважает и относится к ним, как к серьёзным людям, не боящимся задавать сложные вопросы - а не как к стаду дебилов. Короче - потому что "Абу-Али-Экспресс" - не 12-й канал.
Результат опроса был совершенно однозначным: 40,000 респондентов, 78% - "против", 13% - "за". О Господи, сколько злодеев и каннибалов, куда мы катимся?!
Пользователь Х под ником "Маленький Моиз", известный своими левыми взглядами, заявил, что результаты проблематичны, поскольку у "Абу-Али" в основном правые подписчики. При этом он просто скопировал тот же вопрос у себя (где подписчики в основном левые). Что совершенно справедливо.
И даже там 60.7% проголосовали "против" такой сделки.
Средний израильтянин, какой сюрприз, очень хочет скорейшего возвращения похищенных, но не готов рисковать ради этого собственным будущим и собственными детьми.
Народ в Израиле перенес тяжелейшую катастрофу с момента основания государства. Одновременно лишившись остатков наивности. А с появлением соцсетей у людей улетучились и остатки доверия иллюзиям с экранов телевизоров.
Через годы после той самой "ночи микрофонов", Арик Шарон снова стоял перед конференцией Ликуда, на которой на этот раз обсуждалось "размежевание" с Газой. На эту конференцию пришёл уже более опытный Арик, знавший что голосования и опросы - для слабаков. Результаты конференции, показавшие что Шарон в меньшинстве, он попросту проигнорировал.
Если на 12 канале (да и 13-м) тоже, хотят понять почему доверие населения к ним упало ниже плинтуса, они могут провести опрос. Могу даже способ предложить, не нужно никаких Мано Гева: встаньте на броневик (зачеркнуто) трибунку на улице и громко выкрикнете: "кто за открытые СМИ и против затыкания ртов?" Победу я вам гарантирую!