#IronSwords
#Осторожно_Перевод
Ицхак Каров
Несколько простых замечаний о войне в Газе:
А. Можно обсуждать, являются ли новые центры распространения гумпомощи в Газе ошибкой или нет. Но важно понимать, что их появление - чисто военный акт, в рамках стратегии Израиля (или АОИ), направленной на достижение цели. Да, ничего простого в развертывании этих центров нет, поскольку противник попытается сорвать раздачу помощи через эти центры - так или эдак, силой или хитростью. Поэтому неполный успех (или частичный провал) этих центров ничего не говорит об их целесообразности. В поле две воли, враг - не фрайер и не пешка израильской политики. Концепция "если у нас не получилось сразу значит вся идея неверна" так же порочна, как идея что можно вести стерильную войну без погибших вообще.
Б. ПМСМ (имеется в виду мнение автора. На мой довольно обоснованное, но его - В.М.) символом нынешней войны в Газе будет дом, здание. То, что АОИ стала крупнейшим на ближнем востоке подрядчиком по сносу строений, неслучайно. Газаваты совершенно сознательно превратили собственные дома в оружие: выход в туннель в каждом доме, мины в каждом детсаду. В этой связи разрушение городов Газы - не просто "око за око", а опять-таки чисто военная операция. Соответственно, то, что в результате столько жителей Газы остались без крова - прямой результат выбранной ими стратегии. Если мой сосед продаст всё что имеет и купит на все вырученные деньги танк, с которым попытается на меня напасть - когда я этот танк уничтожу (а я это сделаю, из чистой самозащиты), сосед окажется нищим. И это будет прямой результат его выбора, так что вряд ли я стану оплакивать его горькую судьбу. А если он, став бездомным, будет вынужден покинуть район - что ж, у выбора есть последствия.
Некоторые мои (автора - В.М.) левые друзья утверждают что это не "добровольная эмиграция". Это - как раз совершенно добровольная: жители Газы сами поставили свои дома на рулетку, которая меня обстреливает. Это их выбор.
В. Кстати о "гражданском пространстве". Сейчас ЦАХАЛ вколачивает миллионы в обнаружение и уничтожение туннелей ХАМАС. Из этого прямо следует, что все разговоры об "участии арабских стран в разоружении Газы" - фикция и прямой обман населения.
Ни одна страна, кроме Израиля просто не будет готова столько вкладываться, а туннели - один из основных видов оружия в руках ХАМАСа. Да, какие-нибудь иорданцы или эмираты, дай мы им мандат, сделают какие-то символические жесты, отберут тут ракету, там РПГ...но чтобы реально что-то сделать, нужны средства и реальная готовность их вкладывать - а никому, кроме Израиля, это не нужно.
Г. Продолжая с "гражданским пространством" - эта тема прямо иллюстрирует всю порочность и жестокость т.н. "современных законов войны" - поскольку они прямо стимулируют врага использовать гражданскую инфраструктуру как средство собственной защиты. На какое-то время это ставит законопослушную сильную сторону в проигрышную позицию, несколько уравнивает силы - пока сильный не почувствует, что это уже слишком. И вот тогда уровень разрушений становится ужасным. Если б в Газе понимали, что ответом на нападение станет не просто блокада, а международно признанная - война, возможно , вообще бы не началась. Если б газавам было понятно, что дом - не страховой полис - вероятно гораздо больше домов в секторе стояли бы до сих пор.
Д. И если уж мы здесь - даже в случае блокады Израиль не "морил бы голодом Газу", а именно ХАМАС. А то, что вся Газа страдает от этого - результат выбора газаватов и ХАМАСа, а не Израиля. Снятие этой ответственности с жителей Газы - одна из гнилых основ современного "международного законодательства".