#LionsRoar #Осторожно_Перевод

Собирался перевести текст Шарона Закса про отношения Израиля и Индии. Но стало немного не до того.

Зато вот вам перевод его же текста об Иране.

Почему Иран чуть не стал Третьим рейхом 21-го века?

Иран — это не просто очередная страна третьего мира.

Это самое смертоносное сочетание в современной истории: производственные мощности промышленно-технологической державы плюс идеология кровавой секты.

Именно это превратило нацистскую Германию в монстра, разрушившего Европу и угрожавшего половине мира: сочетание фанатизма, со способностью трудолюбивых инженеров и ученых поставить технологии на службу бесконечной жажде смерти, которой был одержим Рейх.

Цифры не врут

#1 Иран ежегодно входит в первую десятку стран мира по числу выпускников в области STEM (наука, технологии, инженерия, математика). По этому параметру Иран обходит такие державы, как Япония и Южная Корея (данные World Economic Forum).

#2 Почти 35% студентов в Иране изучают технологические специальности. Они не просто так научились делать центрифуги и баллистические ракеты (отчет CSET).

#3 Более 2700 иранских исследователей входят в топ-2% самых цитируемых ученых мира (база данных Stanford/Elsevier).

#4 Иран построил производственные мощности, позволяющие собирать от 100 до 300 баллистических ракет в месяц. Это значит, что если бы мы их не атаковали, они штамповали бы тысячи ракет в год. Каждый год.

#5 Иранский режим только что вырезал 30 000 своих граждан, даже не моргнув глазом.

#6 Это режим, который на протяжении 47 лет изматывает и убивает израильских и американских граждан, сеет смерть и разрушения. С 1979 года иранский режим и его прокси убили как минимум 3000 израильтян в стране и за рубежом, и более 1000 американцев.

(Это явно занижение, учитывая, что одним из иранских прокси является, например ХАМАС В.М.)

#7 Годовой бюджет режима на создание и укрепление группировок-прокси по всему Ближнему Востоку составляет 2 миллиарда долларов (до войны). Одна только «Хезболла» получает около 700 миллионов долларов в год.

Этот режим морит голодом собственных граждан, чтобы кормить чудовищ вокруг нас.

Это режим, который является главной причиной нестабильности на Ближнем Востоке.

И это я еще даже не начал говорить про ядерную программу — о ней и так уже достаточно сказано.

Эпохи разные, но, на мой взгляд, сходство между иранским и нацистским режимами поразительное:

Оба — убийственная смесь образованного, трудолюбивого населения (которое пачками поставляет инженеров и ученых) и фанатичной, кровожадной идеологии. Короче говоря, «влажные мечты» любого диктатора, который хочет распространить свою заразу по миру.

Если бы Гитлер пришел к власти в Бразилии, это мало кого волновало бы (кроме, может быть ,аргентинцев).

Если бы аятоллы правили в Зимбабве или Папуа — Новой Гвинее, оборонный бюджет Израиля остался бы прежним. И не только потому что это далеко.

Но когда диктаторы, одержимые фанатичной идеологией, захватывают власть в странах с мощным человеческим капиталом, развитой промышленностью и инженерной школой — как Германия или Иран — это дает им возможность разнести полпланеты.

Если бы Синвар не напал, и Иран продолжил бы двигаться по тому же вектору, к 2035 году он смог бы:

#1 Разработать межконтинентальные баллистические ракеты (МБР) с дальностью 10 000 км — прямая угроза восточному побережью США (источник: Конгресс США, 2025).

#2 Обладать десятками ядерных боеголовок на высокоточных ракетах, нацеленных на Тель-Авив, Хайфу, Эр-Рияд и Дубай.

«Ядерный зонтик» дал бы Ирану почти безграничную свободу военных действий и возможность безнаказанно кошмарить Израиль и страны Залива. Сотни тысяч израильтян покинули бы страну просто из-за этой экзистенциальной угрозы. Не верите? Посмотрите, как Северная Корея держит за одно место Южную .

#3 Иран стал бы крупнейшим экспортером дешевого и «умного» оружия для современной «оси зла». Сегодня иранские дроны разрушают инфраструктуру Украины. А завтра? Любая террористическая группировка в Африке или Южной Америке может получить и применять "Шахеды".

Как русские сделали автомат Калашникова стандартом в мире террора — иранцы сделали бы «Шахед» стандартом террористического нападения с воздуха.

И я молчу про контроль над Ормузским проливом, который позволяет иранцам взвинтить мировые цены на топливо на 200% одним нажатием кнопки.

Гитлер с немецкими заводами был кошмаром 20-го века.

Хаменеи с великолепным иранским человеческим капиталом должен был стать кошмаром века 21-го.

Иран к 2035 году мог превратиться из страны-спонсора терроризма в технологическую фанатичную империю зла, способную уничтожать целые государства, бить по американским городам, парализовать мировую «нефтяную трубу» и обрушивать биржи.

И всё это — с ядерным иммунитетом.

Просто представьте, что однажды утром мы просыпаемся под залп из 5000 баллистических ракет: безумный «блиц», который парализует ПВО и убьет десятки тысяч израильтян за то же время, за которое террористы ХАМАСа вырезали поселения Отефа.

Это угроза, которую Израиль не может себе позволить.

Это угроза, которую свободный мир не имеет права терпеть.

И Трамп с Нетаньяху — в отличие от европейцев и тупых демократов в Нью-Йорке — прекрасно это понимают.

Израиль и США ликвидируют одну из величайших угроз мировому порядку.

Если бы у вас был шанс разбомбить нацистскую Германию в 1936 году с разумным риском для жизни — вы бы этого не сделали? Я бы сделал.

Гордитесь тем, что вы израильтяне. А если вы американцы — гордитесь тем, что выбрали Трампа, а не ту вторую идиотку. Сотни миллионов европейцев вам сейчас очень завидуют.